Wednesday, March 2, 2011

Egyptian Arabic 5


Grade درج. دَرَجات
오랫동안 من زمان
정말 حقيقي
Bad وَحِش
Make good نِجَح
Quickly بسرعة
Think أفتكر. يفتكر
Step by, closs يعَدِي. عَدى
Very good رائع. رائعة. رائعين
Move ينْقِل. نَقَل
Most of مُعْظَم
해야할 일 الشغل اللي ورايا
알고 있듯이 ما انت عارف



لو كان
كنت ماضي لو كنت ماضي
ماكنتش ماضي لو ماكنتش ماضي
كنت ماضي لو ماكانش عندي
كنت ماضي لو ماكنتش ب
كنت ماضي لو ماكنتش ه
كنت ماضي لو كان عندي


Look like شَكْل
가장 힘든 주 من الأسابيع الصعبة
End أخر
주말 أجر الأسبوع
ممكن ينفع + v
Good for ينفع ل + n
약속하다 نشوف ميعاد
그녀와 약속하다 أشوف مواعيدها


Desire نِفْسي + present

نفسي اكون + adj/job

نفسي يكون عندي + n
Food, clothes نفسي في + n
Desire not to ماليش نِفْس + present
Did desire كان نفسي
Didn't desire ماكانش نفسي
Didn't desire ماكانش لىَّ نفس


World العالَم
Boring مُمِل
Interesting مُمْتِع
Become thin يِخِس
Become fat يتخن
Routine to me روتيني
That is to say يعني
More salary less time مُرَتَب أكتر وقت أقل
Meeting إجتماع
Sale اوكازيون
Stop يوقف
Sing يغني
Praise يرنم
Leave يسيب. ساب. سايب. سيب
Find يلاقي. لاقي
Look for يدوَّر. دوَّر على. دوَّر
Believe يصدَّق. صدَّق. صدَّق. مِصَدق
Address عبوان
Opinion رأي
Until now لحد دلوقتي

لغاية دلوقتي
مش ممكن مستحيل
I hope ياريت
Stop يبطَّل. بطَّل. بطَّل
Loud noise دَوشة
Routine روتين
That is to say يعني
Exactly بالظبط
Surely أكيد
Would that ياريت
Life حياة
Repair, fix يصلَّح. صلَّح
Break يكسر. كَسَر
Be broken يتكِسر. اتكسر
All the daytime طول النهار
All the night طول الليل
Laugh ضِحِك
Schedule جَدْوَل. جَدَاوِل
Unfortunately للأسف
Especially خصوصاً
자신에게 화나다 زعلان من نَفْسِي
علشان لإن
At the end في الأخر
At first في الأول
Cry يعيَّط. عيَّط
Be lost يضيع. ضاع
Lose يضيَّع. ضيَّع


Still لسه + adj

لسه + ب...

لسه + عندي + n

لسه + اسم الفاعل


Study يدرس. درس
Studying دِرَاسَة
안부를 전하다 يسلم على
امر سلم. سلمي. سلموا

سلم على نورا

سلملي على نورا

ماشي يوصل
Be missed يوحَش. وَحَش

وحشتني. وحشتوني. وحشتنا
빛의 مِنوَّر. منوَّرة. منوَّرين

انت منوَّر - بنورك

الله ينوَّر عليك
Become close يقرب. قرب
피서가다 يصيف. صيف
Take rest يرتاح. إرتاح
Become boring يزهق. زهق من
Reserve يحجز. حجز
휴가가 다가오다 الأجازة قربت
피곤케하는 것 حاجة متعبة
예약하다 أشوف حجز
속담 يوم ليك ويوم عليك


Always دايماً
Usually عاداةً
Sometimes أحياناً
Mostly غالباً
Rarely نادراً ما
Never أبداً
Never عمري ما


Organized مُنَظَّم
Organize ينظَّم
Organization النظام
Fall down يُقَع. وِقع
Be broken يتكِسِّر. اتكَسَّر
Break يِكْسَر. كَسَر
Rest يرتاح. إرتاح
Happen يحصل. حصل
Afraid. Care يخاف. خاف من/على
Search يدوَّر. دوَّر
Find يلاقي. لاقى
Get board يزهق. زهق
Stay up late يسْهَر. سِهِر
여름휴가가다 يصيف. صيف
Lie يكْدِب. كِدِب
Succeed ينجح. نِجِح
Turn down يوطي. وِطى


기간 فترة

الفترة اللي فاتت

No comments:

Post a Comment